Add exact-match and property filters to MCP search

MCP search is semantic only. When I check for duplicates by title, URL, or ISBN, unrelated notes often rank above the exact match, so the assistant has to open many full objects to be sure. Please add exact title match and filters on properties such as URL or ISBN, so a duplicate check can return a precise hit without reading every candidate.