Allowing dismissing automatically related objects

Related Content currently pairs objects that are unrelated. In my case it shows one client's court case inside a completely different client's project, because both are court cases. There is no way to remove the suggestion for that pair; the only option is to hide Related Content globally in Settings > Editor, which discards the useful suggestions too. Please add a "not related" or "hide" control on each suggestion so the user can correct an error once it's discovered. For professional use, especially legal work, the user has to be able to override an automatic association