Please incorporate Collection information into the Details Menu pill pane

In 1.71, the Menu pill has almost all the details as to what the query is connected to, but the Collection connection is left to hang dangling below the title line. If it could be incorporated into the Menu Detail Drop down menus in the new Menu Pill in 1.17, that would make the data view so much cleaner without a dangly bit hovering around. Thank you!