Add more actions to the right-click context menu

It would be great if the right-click context menu in Capacities offered more useful actions. Right now, in many places, right-clicking only shows “Select all”, which often does not seem particularly useful in that context. Since right-click support is already there, it feels like a missed opportunity not to expose common actions through it. For example, depending on what is being clicked, the context menu could include actions such as:

• Edit / Rename
• Delete
• Duplicate
• Move to
• Change status
• Add or remove tags
• Copy link
• Open in new pane/window
• Archive
• Convert to another object type

For tasks specifically, actions like Mark as done, Change status, Set priority, Schedule, Duplicate, and Delete would be especially useful.

A richer context menu would make Capacities feel much faster to navigate, especially for desktop users, and would reduce the need to open additional menus for very common actions. At the moment, having a right-click menu that frequently contains only “Select all” feels incomplete - especially compared to the feedback tickets about adding a right-click context menu that have already been marked as Completed :(