Text case transformation in the format menu (UPPERCASE/lowercase)

Please add text case options (UPPERCASE, lowercase, Capitalize) to the selection/format menu, similar to native macOS text transformations, so this doesn't require copying text out to another app.