Allow the API and import to create new label property values

The inability to create new values on label properties means programmatic or bulk import is functionally useless for any object type where I use labels that should have more than a single-digit number potential values. I'm not going to manually create hundreds or more values by hand.