Tasks in Calendar View cut off too much when using tags

When adding tags to tasks in the Calendar view, the title of the task gets cut off way too early. Attached are two screenshots of the same task - one with a tag, one without a tag.