Floating always on top editor

The biggest thing still missing in order to make this a workflow beast would be a floating editor (similar to raycast notes). I wish I could trigger a shortcut and a small editor / window opens up (which is always on top by default) where I can edit my daily note or my last opened note.

This is great for whenever I want to expand on a note or idea while working inside another app without wanting to tab back and forth between capacities and said app.

Raycast is the best example of this and I believe Upnote has a similar feature.