Context menu action "Create linked object..."

My suggestion is to add a context menu action like “Create linked object…” for an object.

For example, right-clicking a Weblink could show “Create linked object..." and as a sub-dropdown "...Media (URL)", which creates a new Media object and automatically fills its URL property with the selected Weblink (assuming the Media type has a property with the type Weblink and the name URL).

This example is actually what I feel like could be a common usecase, since you can share a link with Capacities from your phone to save as a Weblink, but sometimes this link will be more than just a link.