Bug: Backlinks in multiple columns are not collapsable

Documents with multiple columns always show the full content in backlinks even though the entry is actually collapsed.

Some others with the "Detail" element show some random content from the middle of the document when collapsed.