Allow sort and filter for backlinks on mobile

Having the ability to sort / filter on mobile would be very useful -- this is not currently possible.