Subpage from Menu + Tree view on Right (More intuitive hierarchy creation/navigation)

Request:

• From the left navigation menu if we click a note [...], please add an option "create a embedded note".
• Either with in the right navigation menu, or possibly top left, please show the tree navigation of the currently active note even if it is not pinned.

Description

#1 point is essentially to give users the workflow and sense of hierarchy as in Notion.

#2 point is to allow us to see the hierarchy even if we do not pin the note.

Background

While I do understand Capacities actually support hierarchy note organization via embedding notes, and even shows it as such collapsable tree menu when the note is pinned, the creation and viewing of these is not as intuitive as it can be.

Above changes should make it feel analogous to Notion from hierarchy creation, and they do feel natural. Ability to view the tree structure whenever applicable also emphasize, its existence, especially to new users.

Thank you for the consideration