Allow to edit the title of an imported image directly in the page

I‘m working a lot with virtual meetings/training. When I write my own notes to these meetings I often take screenshots and past them into the note.

I wish to edit the title for that screenshot direct within the page below the image.

Today I have to open the image, scroll down, overwrite the default title and go back to my note via the breadcrump. This are far too much clicks.

Sideeffect: We get a title of an image shown directly, where it is placed. I would like to have that option as well.

Look at Confluence how they are doing this.