Lost of highlights when placed in columns

I was reorganizing the highlights of my pdf and when i put them in columns the highlight was gone inside the pdf, losing also the location with in the note/call out. Once i removed the columns they appeared again. It would be great that i could organize them in columns without losing the connection