Duplicating queries does not work

When I duplicate a query, it doesn't make a second copy but just duplicates the initial query and they are linked together.