Label property lässt sich in kanban Ansicht nicht wechseln (ipad)

IPad; erzeuge Objekte mit mehreren Label properties; wechsele auf kanban Ansicht: der Dialog zum Wechseln der für die Sortierung relevanten Label Property wird angezeigt, kann aber nicht ausgewählt werden.