Property visibility Dialog does not work on table view on iPad

On IPad using table view it is only possible to See all or non property. The Dialog for selecting visible properties or select hidden properties does not work